Что такое «мне грустно, что кому-то грустно»?

психолог Татьяна

Здравствуйте, Октавия.
Похоже, Вы кого-то цитируете и не понимаете состояния этого человека. Самое простое, уточнить у самого автора цитаты, что он имел ввиду. Хотя, для Вас это оказалось самым сложным, раз Вы предпочли написать на сайт психологической поддержки. Но Вы же понимаете, что чужая интерпретация может отличаться от оригинальной, Вы рискуете получить искаженное понимание данных слов.
Но раз Вы до нас добрались и решились спросить, я напишу свое мнение. Кажется, что человек, чью цитату Вы привели, склонен «заражаться» чувствами от других, в том числе, сопереживать грустным людям. Вторая моя идея, что речь идет о непереносимости чужой грусти.  Потому-то ему и становится плохо в присутствии грустящих.
Вы, наверное, знаете, что делать с моим ответом, Октавия)